Sadako's Wings Of Hope (tradução)

Original

Niobeth

Compositor: Não Disponível

Seu sorriso no espelho do tempo
Me faz tremer,
Ele me assusta totalmente.
Naqueles dias cheios de tristeza
Quando você ainda tinha força
Para acreditar.

Quando isso vier para você lembre-se;
Lembre-se de ser forte,
Lembre-se de ter fé,
Acredite, acredite.
Quando isso passar por você eu irei cantar;
Vou cantar a sua dor,
Eu vou cuidar das suas lágrimas...
Acredite, acredite.

Se você dobra seu desejo
Em asas de papel
Seus sonhos se tornarão reais;
Essa é a mágica
Da fé, de acreditar:
Você tem que confiar na sua luz interior.
Nunca se esqueça que eu estarei tomando conta de você.

Eu sei que essa é minha última noite na terra.
Eu estarei lembrando de seus olhos brilhantes.
A vida é um sonho do
Grande espírito antigo da benevolência.
Pense em mim
Quando sua vontade ficar fraca
E continuar indefinidamente
E nunca, jamais, nunca desistir
Você tem muito talento, muita beleza
Muita bondade em seu coração.

Eu desejo sonhar novamente.

Escreverei paz sobre suas asas
E você voará pelo mundo inteiro
Para que as crianças não mais
Morram desse jeito.

Passo a passo
Eu teço o meu desejo
Entre as asas da esperança,
Guindastes de bem-aventurança eterna.
Redenção,
Guia-me através da escuridão profunda.
Salvação,
Guindastes de felicidade eterna.

Abençoe a brisa, o amor do brilho,
Me salve, me acaricie, me abrace,
Através dos jardins da minha solidão,
Escrevo os versos do meu último poema,
Me ame mais uma vez,
Sorria para mim, sonhe comigo,
Segure minha mão, me faça sentir segura,
Traga-me água fresca,
Belas flores
A partir do florescimento da primavera em março.
Em março.

Minha alma vagando desolada
Anseia por uma chance para brilhar
Em pureza, mais uma vez, me salve.
Salve-me,
Com amor, com esperança, com justiça,
Com fé interminável.
Não me diga que eu não posso lutar

Eu nunca vou desistir,
Eu ficarei antes da tempestade.
Sinta meu calor
E você nunca terá que temer.
Sempre tentar mais uma vez,
Sempre mais uma chance.
Para esta noite
Façamos o seu desejo imortal.

644 sorrisos
Cuido de você, protejo você,
Protejo você do mundo.
Talvez um dia todos nós podemos ser
Tão fortes como você, tão puros como você.
Tão calmso e serenos
Antes o maior mal,
Antes do ódio humano.
Tão graciosa, tão intensa,
Tão viva de olhos brilhantes.

Caminhe pelas estrelas
Com sonhos nos olhos, com inocência.
Não deixe que o ódio humano
Apague a chama
Tão singular no seu coração.

Abra sua asas e voe mais uma vez.
Como uma fênix dourada, voe para longe,
Terreno amaldiçoado, paraíso abençoado,
Herói dessa tráfica história.
Sua morte não será em vão,
Suas lágrimas irão preencher mil pergaminhos
Superarando o ódio, agonia e angústia:
Sua coragem infinita.

Agora que o navio
Afunda nas profundezas
Fuja da sua mente
(lágrimas demoníacas longe em pedaços).
Agora que os teus lábios
Estão empalidecendo
A dor vai passar.

Você trilhou o caminho com os pés nus,
Sua jornada se tornou nossa única tocha guia,
O inverno frio abraça nossa solidão,
Noite fria deixe-nos dirigir para o norte.
Lotus florescendo de águas escuras,
O seu espírito imortal permanece
Om mani padme hum,
Vamos dar ouvidos do sábio.

Minha alma vagando desolada...

Em todo o universo,
Pintando as estrelas
Como cristais roxos de liberdade.
Acima da abóbada celeste,
Além do nosso alcance,
Agora feche seus olhos, sonhe mais uma vez.

Descanse calmamente querida criança,
Sem mais dor,
Lágrimas congeladas caindo.
Com lamentos pratas chamando,
Cante o swing, os gritod so luar.
Debaixo das suas asas da esperaça,
Debaixo da tristeza interminável,
Neblina nos olhos do sonhador,
Angel da paz na terra.

Sorria, agora você está finalmente a salvo
Brilhando de cima,
Todos vão ver sua luz voar através do tempo.
Aqui, no fundo dos nossos corações, você viverá.

Lágrimas de outuno caindo.
Contaminado o céu reza
Pela paz no mundo.

O ódio não cessa
Pelo ódio a qualquer momento;
Ódio cessa pelo amor.
Esta é a lei eterna.

Asas da esperança de Sadako,
Estrela mais brilhante,
Voando sob os oceanos
Sua chama permanecerá.
Traga calmaria e paz
Para almas feridas;
Nos afaste da raiva,
Cure a bondade ainda em nós.

Minha alma vagando desolada ...

O nascer do som virá,
Luz do sal atrairá
Sua força gloriosa
E beijar suas lágrimas.
Selados em seu peito
Tem um conto de tristeza e dor.
Pobre viajante lugar siga seu destino
Com seu cabelo dançando no ar
Pobre viajante lugar...

Esse é nosso grito.
Esse é nossa oração.
Paz no mundo.

Eu sonho para desejar novamente.

Mantenha a esperança,
Nós vamos nos encontrar além do limite do tempo.