Sons of the Earth (tradução)

Original

Niobeth

Compositor: Não Disponível

O chão treme,
Os choros de guerra são ouvidos
E o veno traz para eles a esperança de vitória.
As fogueiras preenchem o horizonte
Criando sua própria madrugada,
A noite iluminada por seu imenso orgulho

Eles fogem pelas florestas
Destroem minhas árvores
Convertendo meu corpo em suas armas
Eu ouço a batidada dos corações deles

Eles brigam ccomo irmãos
E amam os que estão ao lado deles
Mas não há ninguém do lado da Terra, filhos da Terra

Por que todos vocês vem da profundezas
Vocês todos são irmãos sob o mesmo céu
No mesmo paraíso
A Terra fala com eles
Como nunca antes

Cruzando minha floresta sem medo
Da sua mãe Terra.
Ela guiará vocês
Na mais difícil batalha
Na jornada da vida.

Eles cruzam, indestrutíveis,
Entre as sombras de minha floresta
Como homens de aço puro
Como titãs no mundo,
Como bestas selvagens
Eles escrevem seus próprios destinos com sangue.

Eles lutam como irmãos...
Eles lutam como irmãos...

Eles não se deixam cegar
Pela primeira vitória.
Lembrem da inocência que um dia tiveram.
Oh, lembrem-se, por favor.

Galhos de minhas árvores
Esticados como braços tentando alcançar
A paz para eles.
As folhas voam como mensagens no vento
A Terra treme,
Os rios ficam furiosos,
Os ventos sopram.
Mas o homem não consegue ver além
da sua estrada de sangue.

Mas no fim
Eu sinto o sangue
Correndo por minhas florestas
Eu sinto minha terra crescer
Com as cinzas dos vencidos.

Eu escrevo uma mensagem para meus filhos
Tudo em mim clama por paz
A dança da Terra.

E com toda essa vergonha
Eu ainda ouço o canto de vitória
Daqueles que eu devo reconhecer como filhos.